It's not quite the fix I wanted since we still haven't figured out why that Enforcer is behaving like that. In theory, it could happen in other maps as well, provided there is no customized progs.dat. However, it looks like a very specific case and might really be an exception. I will keep looking for a code-based solution instead of a map-based one.
Might take another shot at that Enforcer telefrag fix for E2M1 while I am at it.
Might take another shot at that Enforcer telefrag fix for E2M1 while I am at it.
Comment